Übersetzen Französisch Arabisch محكمة إقليمية عليا

relevante Treffer

• el parlement (n.) , m
  المحكمة العليا
  mehr ...
• el régionalisme (n.) , m, {Pol}
  إقليمية {سياسة}
  mehr ...
• particularisme (n.) , {Pol}
  إِقْلِيمِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• cantonal (adj.) , {Pol}
  كُلّ مَا يَتَّصِف بِالْإِقْلِيمِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• départemental (adj.)
  كُلّ مَا يَتَّصِف بِالْإِقْلِيمِيَّة
  mehr ...
• la supérieure (n.) , f
  عليا
  mehr ...
• la empeigne (n.) , f
  عليا
  mehr ...
• la hune (n.) , f
  سارية عليا
  mehr ...
• la mansarde (n.) , f
  غرفة عليا
  mehr ...
• la apostrophe (n.) , f
  الفاصلة العليا
  mehr ...
• la souveraineté (n.) , f
  سلطة عليا
  mehr ...
• la stalactite (n.) , f
  حليمات عليا
  mehr ...
• la soupente (n.) , f
  غرفة عليا
  mehr ...
• prépondérant (adj.)
  ذو سلطة عليا {prépondérante}
  mehr ...
• apostrophe (n.) , {lang.}
  فَاصِلَة عُلْيَا {'}، {لغة}
  mehr ...
• el turf (n.) , m
  الطبقة العليا من التربة
  mehr ...
• extraterrestre (adj.)
  أحد المخلوقات العليا
  mehr ...
• el gorille (n.) , m
  حيوان من فصيلة القردة العليا
  mehr ...
• plat-bord (n.) , {mar.}
  الحَافَّةُ العُلْيَا من جَانِبِ المَرْكَب {بحرية}
  mehr ...
• moralisme (n.)
  الانْسِجامُ مع المُثُلِ الأَخْلَاقِيَّةِ العُلْيَا {الفَضِيلَة}
  mehr ...
• sénat (n.) , {Pol}
  سُلْطَة تَشْرِيعِيَّة عُلْيَا تَضُمّ أَعْيَان الْبَلَد {سياسة}
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  mehr ...
• la cour (n.) , f, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• el banc (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• huissier (n.) , {Recht}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• tribunal correctionnel {Recht}
  محكمة الجنح {قانون}
  mehr ...
• falot (n.) , {mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Oberlandesgericht (Tribunal régional supérieur), Cologne (Allemagne)
  المحكمة الإقليمية العليا، كولوني، ألمانيا
• Autriche: Oberlandesgericht Graz
  النمسا: المحكمة الإقليمية العليا في غراتس
• La Cour suprême régionale a déclaré la sentence exécutoire.
  وأعلنت المحكمة الإقليمية العليا أن القرار قابل للتنفيذ.
• Allemagne: Oberlandesgericht Karlsruhe
  ألمانيا: المحكمة الإقليمية العليا في مدينة كارلسرويه (Oberlandesgericht Karlsruhe)
• Allemagne: Oberlandesgericht Frankfurt a.
  ألمانيا: المحكمة الإقليمية العليا في فرانكفورت (Oberlandesgericht Frankfurt a.
• Allemagne: Oberlandesgericht Koblenz
  ألمانيا: المحكمة الإقليمية العليا في كوبلينتس (Oberlandesgericht Koblenz)
• - Cour supérieure régionale de Francfort-sur-le-Main : www.olg-frankfurt.justiz.hessen.de
  - المحكمة الإقليمية العليا في فرانكفورت آم ماين www.olg-frankfurt.justiz.hessen.de
• Le Tribunal régional supérieur a rejeté la demande aux fins de donner force exécutoire en refusant de reconnaître la sentence arbitrale.
  وقضت المحكمة الإقليمية العليا بعدم قبول طلب وجوب الإنفاذ رافضة الاعتراف بقرار التحكيم.
• Le Tribunal régional supérieur a rejeté l'appel du demandeur à l'encontre du jugement du tribunal régional.
  ورفضت المحكمة الإقليمية العليا استئناف المدعي ضد الحكم الصادر عن المحكمة الإقليمية.
• La Haute Cour régionale de Francfort-sur-le-Main a déclaré que cette extradition était admissible.
  وقضت المحكمة الإقليمية العليا في فرانكفورت آم ماين بأن طلب التسليم غير مقبول.